Müge Süzek

Şirreti Evcilleştirmek

 Birbirinden güzel oyunların sergilendiği, çok sevimli bulduğum Moda Sahnesi’nde, farklı isimlerle Türkçeye çevrilen William Shakespeare’in  The Taming of the Shrew oyununu izlemiştim bu yaz. Yeni sezon başlamadan bu oyunla ilgili izlenimlerimi paylaşmamın yaralı olabileceğini düşündüm.   William Shakespeare’in 1590-91’de yazdığı 1593’de ilk temsilinin yapıldığı eser, 1934’den beri Huysuz Kız veya Hırçın Kız olarak dilimize çevrilirken bu …

Şirreti Evcilleştirmek Devamı »

GEÇİŞ / CROSSİNG (2024)

 Kayıp bir trans bireyin peşinde Gürcistan’dan  İstanbul’a yolculuk. 2019 yapımı,  Ve Sonra Dans Ettik (And Then We Danced) filmiyle adını duyuran Gürcistan asıllı yönetmen Levan Akın’ın, 2024 yapımı Geçiş / Crossing filmi, İstanbul Film Festivali filmlerinden. Bir yol ve arayış filmi.    “Gürcüce de Türkçe de cinsiyetsiz dillerdir” alt yazısıyla açılıyor film. Ölmüş kardeşinin vasiyeti …

GEÇİŞ / CROSSİNG (2024) Devamı »